Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

Perjuangan Gino Ajarkan Bahasa Dayak Ngaju di Kapuas: Buku Langka, Jalan Sulit

Kompas.com, 1 Oktober 2025, 17:27 WIB
Manda Firmansyah,
Yunanto Wiji Utomo

Tim Redaksi

KOMPAS.com - Selama setahun setengah mengajar muatan lokal (mulok), guru SMP Negeri 4 Kapuas Tengah, Gino mengaku kesulitan mencari bahan ajar yang sesuai untuk murid SMP.

Kesulitas tertutama dialami ketika mencari buku-buku referensi tentang bahasa Dayak Ngaju. Padahal, bahan ajar mulok untuk SD, dari kelas 1-6 mudah didapat.

Meski telah mencari ke perpustakaan daerah dan menanyakan ke guru mulok lain dari SMP Negeri 3 Kapuas Tengah, Gino masih belum menemukan buku bahan ajar yang pas.

"Enggak ada sampai sekarang. Kebetulan istri saya mengajar di SMP Negeri 3 Kapuas Tengah, saya tanya, ternyata di sana juga enggak ada buku," kata Gino.

Guru itu mengajar dengan menyanyikan lagu bahasa Dayak. Kan itu masuknya malah (mata pelajaran) seni budaya dan kesenian," ujar urainya di Kapuas, Selasa (30/9/2025).

Gino mengandalkan kamus tingkat tutur yang sebenarnya hanya glosarium sederhana dalam buku tentang adat Dayak sekaligus mantan Gubernur Kalimantan Tengah, Tjilik Riwut.

Itu memuat juga dialek kuno yang digunakan oleh masyarakat adat Dayak Ngaju untuk ritual Tiwah (upacara kematian).

Gino belum memperkenalkan nama-nama tumbuhan dengan berbagai tingkatan bahasa masyarakat adat Dayak Ngaju.

Ia masih mengajarkan murid-muridnya peribahasa dan tingkatan bahasa untuk sopan santun kepada orang tua.

Selain itu, Gino berencana untuk mengekspos makanan dan kebiasaan masyarakat adat Dayak Ngaju. Misalnya, kue cucur yang dipakai sebagai sesajen dalam upacara Dayak Kaharingan.

"Seperti rebus-rebusan. Itu sama dengan kami (masyarakat adat Dayak) yang di Desa Marapit (Kapuas Tengah) karena masih satu sungai. Lalu, ubi kayu, nginang, kue cucur. Itu sakral Basarah-nya, mereka beribadah (dengan) menggunakan kue cucur," tutur Gino.

Jam pelajaran tak optimal

Gino mengajar muatan lokal untuk kelas 8 pada hari Senin. Sedangkan hari Selasa untuk kelas 7 dan kelas 9 pada hari Rabu. Semua mata pelajaran mulok dijadwalkan mulai pukul 12.10 WIB.

Baca juga: Sudah Sejauh Mana Pendidikan Kita Saat Ini?

Ia berharap jadwal mata pelajaran seluruh kelas dapat diperbaharui, dengan meleburkan jam untuk mulok di dalamnya. Hingga saat ini, mata pelajaran mulok ditempatkan di luar jadwal pelajaran di SMP Negeri 4 Kapuas. Imbasnya, murid sulit berkonsentrasi dalam mengikuti kegiatan belajar mengajar mata pelajaran mulok.

Saya masih mengajar mulok di suatu kelas, murid-murid kelas lain sudah pulang. Susah (mengajarkan ke murid-murid) kalau kawan-kawannya sudah pulang. Makanya, aku bilang ini masuk ke dalam saja biar mereka (murid-murid) tuh lebih semangat (belajar mulok). Kalau sudah pukul 12.00 (WIB) ke atas ya susah konsentrasi mereka," ucapnya.

Menurut Gino, guru dari masyarakat adat Dayak Ngaju yang kompeten mengajarkan mulok sangat langka. Ia merupakan lulusan teknologi pendidikan, sehingga juga mengajarkan teknologi, informasi, dan komunikasi (TIK) di SMP Negeri 4 Kapuas Tengah.

Halaman:

Artikel ini merupakan bagian dari Lestari KG Media, sebuah inisiatif untuk akselerasi Tujuan Pembangunan Berkelanjutan. Selengkapnya

A member of
Baca tentang


Terkini Lainnya
SBTi Rilis Peta Jalan untuk Industri Kimia Global
SBTi Rilis Peta Jalan untuk Industri Kimia Global
Pemerintah
Bukan Murka Alam: Melacak Jejak Ecological Tech Crime di Balik Tenggelamnya Sumatra
Bukan Murka Alam: Melacak Jejak Ecological Tech Crime di Balik Tenggelamnya Sumatra
Pemerintah
Agroforestri Sawit: Jalan Tengah di Tengah Ancaman Banjir dan Krisis Ekosistem
Agroforestri Sawit: Jalan Tengah di Tengah Ancaman Banjir dan Krisis Ekosistem
Pemerintah
Survei FTSE Russell: Risiko Iklim Jadi Kekhawatiran Mayoritas Investor
Survei FTSE Russell: Risiko Iklim Jadi Kekhawatiran Mayoritas Investor
Swasta
Tuntaskan Program KMG-SMK, BNET Academy Dorong Penguatan Kompetensi Guru Vokasi
Tuntaskan Program KMG-SMK, BNET Academy Dorong Penguatan Kompetensi Guru Vokasi
Swasta
Harapan Baru, Peneliti Temukan Cara Hutan Tropis Beradaptasi dengan Iklim
Harapan Baru, Peneliti Temukan Cara Hutan Tropis Beradaptasi dengan Iklim
Pemerintah
Jutaan Hektare Lahan Sawit di Sumatera Berada di Wilayah yang Tak Layak untuk Monokultur
Jutaan Hektare Lahan Sawit di Sumatera Berada di Wilayah yang Tak Layak untuk Monokultur
LSM/Figur
Industri Olahraga Global Bisa Jadi Penggerak Konservasi Satwa Liar
Industri Olahraga Global Bisa Jadi Penggerak Konservasi Satwa Liar
Swasta
FAO: Perluasan Lahan Pertanian Tidak Lagi Memungkinkan
FAO: Perluasan Lahan Pertanian Tidak Lagi Memungkinkan
Pemerintah
Banjir Sumatera Disebabkan Kerusakan Hutan, Anggota DPR Ini Minta HGU Ditiadakan
Banjir Sumatera Disebabkan Kerusakan Hutan, Anggota DPR Ini Minta HGU Ditiadakan
Pemerintah
Pupuk Indonesia: Jangan Pertentangkan antara Pupuk Organik dan Kimia
Pupuk Indonesia: Jangan Pertentangkan antara Pupuk Organik dan Kimia
BUMN
PLN Kelebihan Pasokan, Proyek WtE Dikhawatirkan Hanya Bakar Uang
PLN Kelebihan Pasokan, Proyek WtE Dikhawatirkan Hanya Bakar Uang
LSM/Figur
Ekonomi Hijau Diprediksi Capai 7 Triliun Dolar AS per Tahun pada 2030
Ekonomi Hijau Diprediksi Capai 7 Triliun Dolar AS per Tahun pada 2030
Pemerintah
Skema Return dan Reuse Disebut Bisa Kurangi Polusi Plastik dalam 15 Tahun
Skema Return dan Reuse Disebut Bisa Kurangi Polusi Plastik dalam 15 Tahun
Pemerintah
Ketika Anak-anak Muda Mulai Berinisiatif untuk Lestarikan Lingkungan...
Ketika Anak-anak Muda Mulai Berinisiatif untuk Lestarikan Lingkungan...
LSM/Figur
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Unduh Kompas.com App untuk berita terkini, akurat, dan tepercaya setiap saat
QR Code Kompas.com
Arahkan kamera ke kode QR ini untuk download app
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Komentar di Artikel Lainnya
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Close Ads
Bagikan artikel ini melalui
Oke
Apresiasi Spesial
Kirimkan Apresiasi Spesial untuk mendukung Jurnalisme KOMPAS.com
Kolom ini tidak boleh kosong.
Dengan mengirimkan pesan apresiasi kamu menyetujui ketentuan pengguna KOMPAS.com. Pelajari lebih lanjut.
Apresiasi Spesial
Syarat dan ketentuan
  1. Definisi
    • Apresiasi Spesial adalah fitur dukungan dari pembaca kepada KOMPAS.com dalam bentuk kontribusi finansial melalui platform resmi kami.
    • Kontribusi ini bersifat sukarela dan tidak memberikan hak kepemilikan atau kendali atas konten maupun kebijakan redaksi.
  2. Penggunaan kontribusi
    • Seluruh kontribusi akan digunakan untuk mendukung keberlangsungan layanan, pengembangan konten, dan operasional redaksi.
    • KOMPAS.com tidak berkewajiban memberikan laporan penggunaan dana secara individual kepada setiap kontributor.
  3. Pesan & Komentar
    • Pembaca dapat menyertakan pesan singkat bersama kontribusi.
    • Pesan dalam kolom komentar akan melewati kurasi tim KOMPAS.com
    • Pesan yang bersifat ofensif, diskriminatif, mengandung ujaran kebencian, atau melanggar hukum dapat dihapus oleh KOMPAS.com tanpa pemberitahuan.
  4. Hak & Batasan
    • Apresiasi Spesial tidak dapat dianggap sebagai langganan, iklan, investasi, atau kontrak kerja sama komersial.
    • Kontribusi yang sudah dilakukan tidak dapat dikembalikan (non-refundable).
    • KOMPAS.com berhak menutup atau menonaktifkan fitur ini sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya.
  5. Privasi & Data
    • Data pribadi kontributor akan diperlakukan sesuai dengan kebijakan privasi KOMPAS.com.
    • Informasi pembayaran diproses oleh penyedia layanan pihak ketiga sesuai dengan standar keamanan yang berlaku.
  6. Pernyataan
    • Dengan menggunakan Apresiasi Spesial, pembaca dianggap telah membaca, memahami, dan menyetujui syarat & ketentuan ini.
  7. Batasan tanggung jawab
    • KOMPAS.com tidak bertanggung jawab atas kerugian langsung maupun tidak langsung yang timbul akibat penggunaan fitur ini.
    • Kontribusi tidak menciptakan hubungan kerja, kemitraan maupun kewajiban kontraktual lain antara Kontributor dan KOMPAS.com
Gagal mengirimkan Apresiasi Spesial
Transaksimu belum berhasil. Coba kembali beberapa saat lagi.
Kamu telah berhasil mengirimkan Apresiasi Spesial
Terima kasih telah menjadi bagian dari Jurnalisme KOMPAS.com
Login untuk memaksimalkan pengalaman mengakses Kompas.com
atau